Privacy Policy

Questa privacy policy illustra come MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd usa e protegge alcune informazioni che tu dai a MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd quando usi questo sito web.

MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd s’impegna a garantire che la tua privacy sia protetta. Dovremo chiederti alcune informazioni attraverso le quali sarai identificato quando usi il sito web, ma puoi essere sicuro che saranno usati solo in accordo con questi principi di privacy.

MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd puó cambiare questa policy di volta in volta aggiornando questa pagina. Tu dovresti controllare periodicamente questa pagina per essere sicuro che tu sia daccordo con ogni cambiamento. Questa policy é in vigore dal 11/10/10.

Cosa noi collezioniamo
Noi potremmo raccogliere le seguenti informazioni:

Nome e lavoro
informazioni di contatto tra cui email e numero di telefono
informazioni demografiche come preferenze ed interessi
altre informazioni rilevanti per il servizio clienti e/o offerte

Cosa facciamo con le informazioni raccolte
Noi richiediamo queste informazioni per comprendere le tue necessitá e fornirti un servizio migliore, in particolare per le seguenti ragioni:

per uso interno
per inviare alcuni dettagli ai partner rilevanti

Noi potremmo usare le informazioni per migliorare i nostri prodotti e servizi.
Noi potremo mandare periodicamente, email promozionali riguardo nuovi prodotti, speciali offerte o altre informazioni che pensiamo tu possa trovare interessante attraverso il tuo indirizzo di posta elettronica che ci avete fornito.
Di tanto in tanto noi potremmo anche contattarti per obiettivi di ricerca di mercato. Potremmo farlo attraverso email, telefono, fax o posta. Potremmo usare questa informazioni per migliorare il sito web secondo i tuoi interessi.

Security
C’impegnamo a garantire che le tue informazioni siano al sicuro. Al fine di prevenire l’accesso non autorizzato o la divulgazione, abbiamo messo in atto una serie di procedure fisiche, elettroniche e gestionali per assicurati la salvaguardia delle informazioni che raccogliamo online.

Come usiamo i cookie
Un cookie é un piccolo file che chiede il permesso di accesso all’hard disk del tuo computer. Una volta accordato, il file viene aggiunto e il cookie ci aiuta d analizzare il traffico web e ci permette di sapere quando tu visiti un particolare sito. I Cookie permettono alle applicazioni web d’identificarti come individuo. Le applicazioni web possono adattare le operazioni in relazione alle tue necessitá, ció che ti piace e ció che non ti piace dal raccogliere e memorizzare informazioni riguardo alle tue preferenze.

Noi usiamo il traffic log dei coockie per identificare quali pagine sono state visualizzate. Questo ci permette di analizzare il traffico delle pagine web per migliorare il nostro sito web in moda da adattarlo alle necessitá dei nostri clienti. Noi usiamo queste informazioni solo per obiettivi statistici e successivamente i dati vengono rimossi dal sistema. Nel complesso, i coockie ci aiutano a fornirti un miglior sito web, rendendoci abili a monitorare quali pagine tu trovi utili e quali no. Un cookie non ha in alcun modo accesso al tuo computer né ci puó fornire informazioni su di te, oltre a quelle che tu scegli di condividere con noi.

Tu puoi scegliere di accettare o rifiutare i cookie. Molti web browser automaticamente accettano i cookie, ma tu puoi generalmente modificare le impostazioni del tuo browser per rifiutare i cookie se preferisci. Questo potrebbe impedirti di godere di tutti i vantaggi del sito.

Link ad altri siti web
Il nostro sito web potrebbe contenere link ad altri siti d’interesse. Comunque, una volta che tu hai usato questi link per lasciare il nostro sito, tu dovresti notare che noi non abbiamo alcun controllo su altri siti web. Perció noi non possiamo essere responsabili per la sicurezza e la privacy delle informazioni che tu fornirai mentre visiti altri siti i quali non sono governati dalla stessa politica di privacy. Si dovrebbe quindi prestare attenzione alla politica di privacy applicata nel sito in questione.

Controllo sui tuoi dati personali

Tu puoi scegliere di restringere la raccolta o l’uso dei tuoi dati personali nel seguente modo:

Ogni volta che ti viene richiesto di compilare un form sul sito, cerca il box in cui cliccare per indicare che tu non vuoi che le tue informazioni personali sia usate da qualcuno per obiettivi di direct marketing. Se tu hai precedentemente accordato l’uso dei tuoi dati personali per obiettivi di direct marketing, tu puoi cambiare opinione scrivendoci o mandando un’email a info@mutui-banca.com

Noi non distribuiremo, non venderemo o affitteremo le tue informazioni personali a terzi a meno del tuo permesso o da obblighi di legge.
Noi possiamo usare le tue informazioni personali per inviarti informazioni promozionali riguardo terze societá che pensiamo tu possa trovare interessante qualora ci dai il tuo assenso per fare ció.
Tu puoi richiedere dettagli relativi alle informazioni personali che noi abbiamo raccolto su di te in conformitá alla legge 1998 sulla Protezione Dati. Una piccola tassazione potrá essere richiesta. Se ti piacerebbe ricevere una copia delle informazioni che abbiamo su di te per favore scrivici a Kohdao Ltd. Unit 38 City Business Center, London, SE16 2XB, England.

Se credi che alcune informazioni che noi possediamo a tuo riguardo siano non corrette o incomplete, per favore scrivici un’email il prima possibile, all’indirizzo seguente. Noi prontamente correggeremo le informazioni che troveremo non corrette.

Per favore non esitarci a contattare direttamente se hai alcune domande a: info@mutui-banca.com

Original Privacy Policy in English

This privacy policy sets out how MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd uses and protects any information that you give MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd when you use this website.

MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.

MUTUI-Banca.com/Kohdao Ltd may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes. This policy is effective from 11/10/10.

What we collect
We may collect the following information:

name and job title
contact information including email address and telephone number
demographic information such as preferences and interests
other information relevant to customer surveys and/or offers

What we do with the information we gather
We require this information to understand your needs and provide you with a better service, and in particular for the following reasons:

- Internal record keeping.
- To forward your details to relevant partners

We may use the information to improve our products and services.
We may periodically send promotional emails about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address

which you have provided.
From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customise the website according to your interests.

Security
We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.

How we use cookies
A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer’s hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

We use traffic log cookies to identify which pages are being used. This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system. Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us.

You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. This may prevent you from taking full advantage of the website.

Links to other websites

Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.

Controlling your personal information

You may choose to restrict the collection or use of your personal information in the following ways:

whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes. if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at info@mutui-banca.com
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so. We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen. You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable. If you would like a copy of the information held on you please write to Kohdao Ltd. Unit 38 City Business Center, London, SE16 2XB, England.

If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect.

Please do not hesitate to contact us directly if you have any questions: info@mutui-banca.com